Эпиграф в стиле tumblr (перевод windymind)
Я раньше в русской сидела, а потом перешла на англ, тк уроки на иностранных ресурсах англоязычные.
Могу работать в обеих.
Фотошоп: русская или английская версия?
Сообщений 1 страница 30 из 107
Опрос
Поделиться101-12-2010 20:54:40
- мастершипер
- Зарегистрирован: 16-07-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22542
- Уважение: +6726
- Позитив: +4563
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 месяца 10 дней - Последний визит:
30-04-2014 22:54:03
Поделиться201-12-2010 20:56:04
- perfect replacement
- Зарегистрирован: 08-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1331
- Уважение: +195
- Позитив: +143
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 дней 23 часа - Последний визит:
27-04-2013 20:36:52
английский для меня туман, так что русская. хд
Поделиться302-12-2010 10:34:18
- чайник XD
- Зарегистрирован: 14-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 86
- Уважение: +20
- Позитив: +21
- Провел на форуме:
1 день 5 часов - Последний визит:
14-12-2013 11:06:08
Русская, хотя английскую тоже понимаю)
Поделиться402-12-2010 16:06:03
- this hurricane's chasing us all underground
- Зарегистрирован: 30-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 651
- Уважение: +214
- Позитив: +220
- Провел на форуме:
8 дней 6 часов - Последний визит:
27-12-2015 18:54:52
Английскую понимаю, но русская как-то роднее, что ли. хДД
Поделиться502-12-2010 18:23:56
- welcome home
- Откуда: питер
- Зарегистрирован: 10-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1061
- Уважение: +240
- Позитив: +58
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-03]
- Провел на форуме:
9 дней 0 часов - Последний визит:
12-03-2012 14:26:07
давно русская, так что уже стремно в англ влезать. может, и пойму, но стремно ;D
Поделиться602-12-2010 22:12:33
русская конечно инглиш хромает чвв
Поделиться702-12-2010 22:21:23
- кф любит тебя
- Зарегистрирован: 03-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 17974
- Уважение: +2634
- Позитив: +2445
- Провел на форуме:
3 месяца 4 дня - Последний визит:
04-07-2016 18:37:42
Русская, очень привыкла
а с Английской версией не работала еще не разу, да и с ним как бэ не сильно дружу
Поделиться802-12-2010 22:22:45
- мастершипер
- Зарегистрирован: 16-07-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22542
- Уважение: +6726
- Позитив: +4563
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 месяца 10 дней - Последний визит:
30-04-2014 22:54:03
А я похвастаюсь.
Свободный английский 
Поделиться902-12-2010 22:43:29
- welcome home
- Откуда: питер
- Зарегистрирован: 10-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1061
- Уважение: +240
- Позитив: +58
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-03]
- Провел на форуме:
9 дней 0 часов - Последний визит:
12-03-2012 14:26:07
satinelight написал(а):
А я похвастаюсь.
Свободный английский
стремлюсь к этому 
хотя, что до работы с фотошопом - много терминов, запарно ;D
Поделиться1002-12-2010 23:50:55
- я есмь клевер
- Зарегистрирован: 30-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 113
- Уважение: +46
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 2 часа - Последний визит:
27-02-2014 22:24:18
по-моему новичкам нужно русскую, а когда уже знаешь все где и как - можно спокойно переходить на ингл.)))
Поделиться1103-12-2010 18:48:07
- falling away with you
- Зарегистрирован: 27-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 853
- Уважение: +260
- Позитив: +32
- Провел на форуме:
9 дней 12 часов - Последний визит:
29-11-2012 23:46:59
Однозначно русская, хотя начинала с английской.
Поделиться1204-12-2010 15:00:16
- valhalla
- Зарегистрирован: 13-11-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1593
- Уважение: +865
- Позитив: +998
- Провел на форуме:
1 месяц 9 дней - Последний визит:
28-08-2019 15:12:54
ТОЛЬКО английская. В русской работаю спокойно, без заморочек, но вот объяснить "русскоязычникам" что-нибудь - для меня целая проблема. Вообще терпеть не могу русифицированные программы.
Поделиться1305-12-2010 14:30:14
- я есмь клевер
- Зарегистрирован: 04-07-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 28
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
4 часа 6 минут - Последний визит:
10-12-2010 17:35:45
На русской удобней как-то... =^__^=
Поделиться1405-12-2010 14:31:56
- -sorry sorry
- Зарегистрирован: 31-10-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 926
- Уважение: +196
- Позитив: +115
- Провел на форуме:
1 месяц 6 дней - Последний визит:
19-08-2013 20:51:12
русская
хоть в первом фотошопе на прошлом компе была английская версия
Поделиться1519-12-2010 23:55:41
- я есмь клевер
- Откуда: the Earth
- Зарегистрирован: 06-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: 0
- Позитив: +3
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-22]
- Провел на форуме:
8 часов 9 минут - Последний визит:
04-01-2011 05:18:27
Английская.
С русским тоже проблем нет, но т.к. многие уроки на буржуйском - предпочитаю на родном фотошоповском языке работать
Поделиться1621-12-2010 17:57:09
- все лгут
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 19-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 66
- Уважение: +8
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-01-24]
- Провел на форуме:
10 часов 42 минуты - Последний визит:
06-10-2012 23:08:23
а я за 2 года на столько привыкла к английской(даже не смотря что я там не чего не понимаю) что на русском мне совсем не удобно(
Поделиться1722-12-2010 18:59:36
- Italiano storia d'amore
- Зарегистрирован: 21-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 53
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-04-17]
- Провел на форуме:
1 день 7 часов - Последний визит:
12-12-2011 17:33:44
У меня только русская. Английский я не знаю, поэтому в английскую версию даже не суюсь! 
Поделиться1804-01-2011 21:39:15
- я есмь клевер
- Зарегистрирован: 04-01-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 28
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
36 минут - Последний визит:
04-01-2011 22:04:05
русская.
Поделиться1904-01-2011 23:28:06
satinelight написал(а):
Обе
Поделиться2008-01-2011 23:14:23
- я есмь клевер
- Зарегистрирован: 15-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 225
- Уважение: +148
- Позитив: +25
- Провел на форуме:
4 дня 16 часов - Последний визит:
21-08-2016 20:12:17
русская , не знаю английского
Поделиться2123-01-2011 21:25:12
- Goodbye!
- Зарегистрирован: 23-01-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 486
- Уважение: +276
- Позитив: +451
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
6 дней 20 часов - Последний визит:
13-01-2013 13:57:52
Русская и уверена, что в английской версии не разобралась бы. Английского не знаю совсем. Правда уже привыкла к урокам на английском, словарь почти не нужен, на крайний случай промт и гугл-транслит помогут)
Поделиться2203-02-2011 18:04:28
- -янепошлая-
- Зарегистрирован: 02-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 52
- Уважение: +10
- Позитив: +3
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
18 часов 13 минут - Последний визит:
07-12-2011 18:42:57
мне вот в английской удобнее оО
имхо, это понятнее, чисто для меня - потому что наши "русификаторы" переводят на такую чудесную смесь французского с нижегородским... хд
мне и так понятно - да-да, я суперзнаток инглиша...
Поделиться2306-02-2011 14:52:19
- катастрофически;
- Зарегистрирован: 06-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 36
- Уважение: +6
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-03-09]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
04-11-2015 20:13:34
Английская. Поначалу у меня не было русификатора и интернета, чтобы его скачать, потом привыкла, и мне гораздо удобней. Руский меня пугает, я начинаю теряться 
дело привычки.)
Поделиться2411-02-2011 10:32:58
- а там ещё немного и прованс;
- Зарегистрирован: 11-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +3
- Позитив: +2
- Провел на форуме:
6 часов 22 минуты - Последний визит:
30-05-2011 17:29:51
Раньше сидела в английском, но потом комп полетел и пришлось поменять на русский, хотя по идеи я думала, что я скачала английский. Мне было с английским легче и первые пару недель не разбиралась в русском, но потом всё поехало. (:
Поделиться2516-02-2011 21:53:51
- ghostheart
- Зарегистрирован: 16-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3692
- Уважение: +1810
- Позитив: +2705
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
18 дней 3 часа - Последний визит:
12-08-2023 03:08:38
Могу работать и с английским, и с русским фотошопом, но с англ . версией как-то привычнее. Может быть, с русским мало работала .. :о
Голосовала за английский, с него же и начинала. хд
Поделиться2616-02-2011 22:20:25
- .i'm your sacrifice'
- Откуда: Кострома
- Зарегистрирован: 14-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 317
- Уважение: +30
- Позитив: +44
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-01-06]
- Провел на форуме:
2 дня 8 часов - Последний визит:
14-11-2014 18:02:22
я за русский
на мой взгляд намного удобнее))
в русском хотя бы и самой покопаться можно 
Поделиться2716-02-2011 23:45:23
- кодер
- Зарегистрирован: 12-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 31
- Уважение: +27
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
12 часов 15 минут - Последний визит:
20-10-2011 11:48:54
Только английский. Наши как переведут, так хоть стой, хоть падай. К тому же английский фш легче найти в интернете. + к этому, если лезть в настройки поглубже, все равно найдешь английский, и переключаться внезапно на чтение англ так лень, когда программа вся по-русски. Хотя в общем-то язык влияет только на работу с фильтрами и прочей лабудой из меню. С инструментами я давно работаю с клавиатуры и, если честно, теряюсь в панели, если вдруг лень тянуться до клавы второй рукой. xD
Поделиться2818-02-2011 21:22:20
- я есмь клевер
- Зарегистрирован: 18-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 27
- Уважение: +2
- Позитив: +2
- Провел на форуме:
3 часа 20 минут - Последний визит:
18-04-2011 07:39:11
Русский
Поделиться2921-02-2011 02:43:47
- на 50% банан
- Откуда: Грань
- Зарегистрирован: 31-01-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 990
- Уважение: +257
- Позитив: +1028
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
19 дней 8 часов - Последний визит:
22-01-2012 20:55:27
Английский) С него начинала им и продолжаю. С анг. шопом не только больше уроков, но и словарный запас самого английского, какой никакой, но тоже повышается))
Поделиться3021-02-2011 23:00:18
- предел для меня - только небо.
- Откуда: saint-petersburg
- Зарегистрирован: 03-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 60
- Уважение: +16
- Позитив: +5
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-11-01]
- Провел на форуме:
13 часов 5 минут - Последний визит:
28-03-2011 10:57:06
английская
не знаю, мне просто удобнее так)
